A selection of testimonials, certifications, and awards that enhance my profile as a translation and localization specialist – and hint at quality standards I stand by.


Quality. Excellence. Uniqueness.

No two translators were born equal.

You are unique. Why opt for absolute sameness when you can go for a translation specialist with flexible worklows, custom approaches, and innovative methods? Let us build a unique experience – as you watch your localization needs being satisfied beyond your expectations.

Experience-based methods.

To help you navigate your most pressing localization issues, I develop and implement custom approaches based on PROVEN experience and use cases.

98% Satisfaction.

As per those people who enjoyed collaborating with me (and still do). Would you be the next satisfied client to write thoughful references?

Alphonsius Ategha

Alphonsius Ategha

Translation Lecturer

As a training consultant at the Ministry of Scientific Research and Innovation, Carlos has been a key resource, providing our translation unit with on-site guidance, tips, and tricks to leverage the latest translation technologies. He unbundles complex issues that end up looking very simple.

David Bedussa

David Bedussa

Co-Founder at ClearAccent

I had the pleasure of working with Carlos for the last 7 years as a client. He has always been on time, responsive and reliable. The quality of his work is the reason why he has been our go to translator for all of our French projects. I would not hesitate to recommend him.

Thierry Boudjekeu

Thierry Boudjekeu

Research Associate at BigSAS

As a very positve and result oriented professional, Carlos is the kind of collaborator you would like to be in contact with. I really enjoy his attention to the least detail and his concern for quality and timely delivery. I have learned a lot while working with him!

Grace Sheehan

Content Strategy Lead at Salesforce

I have had the opportunity to work with Carlos, and he has proven himself to be responsive, reliable, and friendly. I would definitley recommend his services, and I will be sure to work with him again on future projects.

Monika Kubalik

Monika Kubalik

EMEA Project Manager at LearnQuest

Carlos is a positive, open, highly communicative and responsive person, who never failed to deliver his translations on time, often before deadlines and in high quality. I would definitely recommend Carlos’ services to anyone.

Ella Iqué

Ella Iqué

PR Officer at eLearning Africa

I have been working with Carlos Djomo for the organisation of eLearning Africa 2019, and he has helped us enormously. His translations were of great quality, as well as his service, always responding promptly and helping us within tight schedules.

It's up to you now.

Do you still have questions about what services fit your needs? Interested in discussing a possible collaboration opportunity? Get in touch today.